What does treating a tumor inside the head and searching for subatomic particles have in common? Well, a lot. Targeted cancer irradiation is to be refined by a system of highly sensitive particle cameras. In its design, this futuristic device resembles the system used by physicists at CERN to understand the internal structure of the fundamental particles of matter. And it uses a camera based on the same technology.