(Switzerland| French)

In mid-June, Madrid will host the world's radiotherapy players: one of the largest conferences in the sector will be held there, bringing together a thousand participants, the Particle Therapy Co-Operative Group (PTCOG). For the first time, the Swiss start-up Terapet will be one of the sponsors alongside the world leader in proton therapy, the Belgian IBA, but also competitors such as Varian, Hitachi and Elekta. In the meantime, the spin-off from the European Center for Nuclear Research (Cern) hopes to raise...